La turista

/ Escuchar y no callar / Miguel de la Guardia /

La coreana Yun Ko-eun publica su primer libro en español después de recibir varios premios literarios en su país y publicar dos novelas y tres libros de relatos. La peripecia de esta turista descubre algunos aspectos de unas relaciones laborales tóxicas y nos golpea con una visión descarnada de un cierto tipo de viajes a zonas catastróficas, entre el morbo y la utilización comercia de cierta forma de solidaridad.

A pesar de las diferencias culturales entre la autora y sus lectores españoles, la novela de Yun Ko-eun sorprende con un relato descarnado y lleno de sorpresas, escrito en un lenguaje directo y con una buena técnica. Esta historia recuerda algunas películas de catástrofes del cine comercial y plantea con crudeza el debate sobre el carácter benéfico que pudiera tener el turismo en áreas deprimidas. Lúcida, a veces tierna, aunque contenida y siempre sorprendente, la novela de Yun Ko-eun crea a su alrededor un retrato del capitalismo más salvaje y oportunista y estimula la imaginación del lector con un lenguaje directo y una historia truculenta, pero con situaciones de gran realismo que acercan a la experiencia del viaje, el conocimiento superficial de otras realidades y la posibilidad de usar nuestros propios ojos para mirar en la dirección que nos señalan los operadores turísticos con una mirada distinta.

Algunos querrán ver en la novela un relato ecologista en el que la naturaleza se impone sobre el capitalismo, pero, desde mi propia lectura, creo que el mérito de la novela está en entrelazar hábilmente dos relatos: el del turismo oportunista fruto de la codicia empresarial y el morbo público y el del viaje a otras realidades buscando ensanchar el propio horizonte. Para el lector español resulta particularmente sorprendente el tratamiento que da al tema del enamoramiento, que se intuye a través de diferentes gestos cotidianos sin la crudeza con que se muestran en nuestra literatura las relaciones físicas.

Una lectura refrescante para disfrutar de un relato bien construido a la vez que se deslizan los temas del desarrollo, el descubrimiento de otras sociedades, la organización de algunas empresas y el poder del dinero.

---

---

Miguel de la Guardia es catedrático de Química Analítica de la Universitat de València desde 1991. Tiene un índice H de 88 según Google Scholar y ha publicado más de 900 trabajos en revistas del Science Citation Index con más de 34.600 citas,5 patentes españolas, 4 libros sobre Green Analytical Chemistry (Elsevier, RSC y Wiley), un libro sobre Calidad del Aire (Elsevier), 2 libros sobre Análisis de Alimentos (Elsevier and Wiley) y un libro en dos volúmenes sobre Smart materials en Química Analítica (Wiley). En la actualidad está preparando un libro sobre Nuevas sustancias sicoactivas con un contrato con Elsevier. Además ha publicado 12 capítulos de libros. Ha dirigido 35 tesis doctorales y es Editor jefe de Microchemical Journal (Elsevier), miembro del consejo editorial de varias revistas y fue condecorado como Chevallier dans l’Ordre des Palmes Académiques por el Consejo de Ministros de Francia y Premio de la RSEQ (España). Entre 2008 y 2018 publicó más de 300 columnas de opinión en el diario Levante EMV y colabora con El Cuaderno desde mayo de 2021.