cuaderno digital de cultura
En Cuervo está la naturaleza que Ted Hughes (1930-1998) amó siempre, como está el sustrato lingüístico de su Yorkshire natal, el arsenal erudito que le ofrecían sus estudios de antropología y ciertas formas de abordar el poema que provienen de su interés por la poesía primitiva. Kriller71 publica una nueva traducción de Jordi Doce.
‘La insistencia’, un libro de aforismos de Jordi Doce, es un poliedro versátil, una mudanza de máscaras, un volumen lleno de agudezas, de confidencias autobiográficas, de reflexiones ecológicas o breves esbozos humorísticos.
Publicamos un aperitivo de ‘La insistencia’, un libro de Jordi Doce de próxima publicación, un cuaderno de notas y aforismos.
Páginas del diario de Avelino Fierro.
Carlos Alcorta reseña ‘Avión de papel’, una antología de poemas de Simon Armitage, traducidos por Jordi Doce y que dan fe de una poética centrada en el aquí y ahora, que narra con desparpajo, picaresca y las gotas justas de lirismo y melancolía las peripecias de sus habitantes. Incluimos una selección de cuatro poemas.
Basilio Sánchez reseña una antología poética de Álvaro Valverde; un volumen que va más allá de una selección de textos, al convertirse en «una nueva entrega que se añade al edificio poético» del autor extremeño.
El poeta y ensayista asturiano entrega su tercer libro de aforismos, Los renglones torcidos (Trea, 2024), donde insiste en la escritura fragmentaria que piensa «por lo largo porque la vida es breve».
Álvaro Valverde reseña ‘Para llegar a Samarín’, del canario Melchor López, un poemario inspirado en un rincón de Lanzarote, a caballo entre la realidad y la fantasía.
Nuevas páginas de un diario no diario de Avelino Fierro, que rescata la presentación del libro ‘León al pie de la letra’ y unas notas de hospital.
Páginas de un diario no diario de Avelino Fierro.
Pedro Luis Menéndez reseña ‘Junto al pozo del vivir y el ver’, de Charles Reznikoff (1894-1976), un poemario editado por Kriller91 con traducción y prólogo de Jordi Doce.
Leer la poesía del autor de ‘La tierra baldía’, escribe Ricardo Labra, «es adentrarse por un artefacto sonoro que nos abisma sobre los oraculares reflejos de nuestra baldía realidad».
José María Castrillón reseña ‘Maestro de distancias’, de Jordi Doce, un poemario en el que palpitan la abrasión y el cansancio de existir, presagio de la pérdida y la desposesión, donde, acaso, con lúcida resignación se persiga el rastro de la entereza: «La tarde no era nuestra, pero seguimos caminando como si lo fuera».
Álvaro Valverde escribe la crónica de un breve viaje a Suiza.
Carlos Alcorta reseña una antología de poesía canaria del paisaje; de un paisaje con mar, dunas, volcanes, desierto, playas, barrancos, lagartos, pájaros, insectos.